Resumen A pesar de que el sistema de producción del chile ‘Poblano’ en Puebla no ha sido descrito, se ha reportado que sus rendimientos son bajos; sin embargo, sus causas no se han documentado. El objetivo de este estudio fue describir y analizar el sistema de producción de chile ‘Poblano’ y formular una propuesta de estratificación de agricultores de dicho cultivo. Para ello, en 2018 se aplicó un cuestionario a 54 agricultores de 13 localidades de la Sierra Nevada de Puebla. Los resultados indicaron que 94.4% de los agricultores cultivó no más de una hectárea de chile ‘Poblano’, 100% sembró semillas criollas, el 74.07% produjo plántula en ‘canoa’ o semilleros, la enfermedad ‘Secadera’ fue el principal problema fitosanitario y el rendimiento promedio fue de 1.07 t ha-1 de fruto seco. Las principales diferencias entre los agricultores fueron de carácter familiar, tenencia de tierra en arrendamiento, años cultivando chile ‘Poblano’ y algunas variables técnico-productivas como el rendimiento, tiempo de secado de frutos, intervalo de deshierbes y fertilización fosfatada en plántula. El cultivo de chile ‘Poblano’ en Puebla se desarrolla en un sistema agrícola en transición, de tradicional a convencional, mismo que permitió diferenciar grupos de agricultores.

Abstract Although the ‘Poblano’ chili production system in Puebla has not been described, it has been reported that its yields are low; however, its causes have not been documented. This study aimed to describe and analyze the ‘Poblano’ chili production system and formulate a proposal for the stratification of farmers of this crop. To this end, in 2018, a questionnaire was applied to 54 farmers from 13 localities in the Sierra Nevada of Puebla. The results indicated that 94.4% of farmers cultivated no more than one hectare of ‘Poblano’ chili, 100% sowed landrace seeds, 74.07% produced seedlings in ‘canoa’ or seedbeds, the ‘Secadera’ disease was the main phytosanitary problem and the average yield was 1.07 t ha-1 of dried fruit. The main differences between the farmers were family nature, tenure of land on lease, years growing ‘Poblano’ chili, and some technical-productive variables such as yield, fruit drying time, weeding interval, and phosphate fertilization in seedlings. The cultivation of ‘Poblano’ chili in Puebla is carried out in an agricultural system in transition, from traditional to conventional, which allowed differentiating groups of farmers.

Resumen La producción de elote superdulce en México se centra en el uso de híbridos comerciales, pues no existen razas nativas con esta característica, por esta razón se planteó la siguiente investigación con los objetivos: a) introducir un gen de dulzura en poblaciones nativas eloteras; y b) determinar su efecto sobre características agronómicas, calidad y aceptación por parte del consumidor. Se utilizaron las colectas nativas de maíz elotero: C-Pue-185 (Cacahuacintle), Hgo-428 (Chalqueño) y Hgo-416 (Elotes cónicos) infiltradas con el gen shrunken2 (sh2) y con diferentes proporciones de fondo genético de maíz nativo, como testigos se utilizaron los híbridos comerciales A7573, Cherokee y Sweeter93. Se establecieron experimentos en las localidades de Montecillo, Texcoco, Estado de México y San Felipe, Teotlalcingo, Puebla, en el año 2021, usando un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones. Se registraron características morfológicas, de rendimiento y una prueba sensorial. La población Hgo-428sh2F1 con fondo genético 50% nativo + 50% superdulce fue la mejor en cuanto a sólidos solubles totales (SST) con 16.5 ºBrix. En la prueba sensorial sobresalió la misma población Hgo-428sh2BC1F1, con fondo genético 75% nativo + 25% superdulce. Se identificó a la población formada por Hgo-428 (Chalqueño) como sobresaliente en sólidos solubles totales y sabor de elote. El híbrido comercial A7573 destacó en características morfológicas. Las poblaciones nativas originales Hgo-428 (Chalqueño) y C-Pue-185 (Cacahuacintle) fueron iguales al mejor testigo comercial A7573 en cuanto a rendimiento de grano fresco rebanado (RGFR). La incorporación del gen superdulce (sh2) afectó de manera negativa todas las características evaluadas.

Abstract The production of super sweet ear in Mexico focuses on the use of commercial hybrids, since there are no native races with this characteristic, for this reason the following research was proposed with the objectives: a) introduce a sweetness gene in native ear corn populations; and b) determine its effect on agronomic characteristics, quality and consumer acceptance. The following native collections of ear corn were used: C-Pue-185 (Cacahuacintle), Hgo-428 (Chalqueño) and Hgo-416 (Elotes Cónicos) infiltrated with the shrunken2 gene (sh2) and with different proportions of genetic background of native corn, the commercial hybrids A7573, Cherokee and Sweeter93 were used as controls. Experiments were established in the localities of Montecillo, Texcoco, State of Mexico and San Felipe, Teotlalcingo, Puebla, in 2021, using a randomized complete block design with three repetitions. Characteristics of morphology, of yield and a sensory test were recorded. The population Hgo-428sh2F1 with genetic background 50% native + 50% super sweet was the best in terms of total soluble solids (TSS) with 16.5 ºBrix. In the sensory test, the same population Hgo-428sh2BC1F1 stood out, with genetic background of 75% native + 25% super sweet. The population formed by Hgo-428 (Chalqueño) was identified as outstanding in total soluble solids and ear flavor. The commercial hybrid A7573 stood out in morphological characteristics. The original native populations Hgo-428 (Chalqueño) and C-Pue-185 (Cacahuacintle) were equal to the best commercial control A7573 in terms of sliced fresh grain yield (SFGY). The incorporation of the super sweet gene (sh2) negatively affected all the characteristics evaluated.

Abstract The objective of this work was to evaluate the photosynthetic response of citrus varieties to the inoculation of isolates T30 and T3 of Citrus tristeza virus (CTV) characterized as having potential to provide cross-protection against severe CTV isolates in citrus. Citrus plants of 'Campbell' orange, 'Persian' lime, and 'Key' lime were subjected to inoculations by both isolates by patch. Noninoculated plants were used as the control. Symptom expression, photosynthetic and transpiration rates, and stomatal conductance were evaluated by IRGA. Stomatal density and size were evaluated by epidermal impressions. The CTV isolates were also evaluated and molecularly characterized by RT-PCR and Sanger sequencing. 'Campbell' orange and 'Persian' lime plants remained asymptomatic after the inoculations. The inoculation treatments with both CTV isolates did not reduce photosynthetic capacity, transpiration rate, and stomatal conductance, in comparison with the control. Stomatal density and size varied according to the citrus species. T30 and T3 do not affect the photosynthetic responses of 'Campbell' orange and 'Persian' lime; therefore, these isolates have the potential to provide cross-protection to citrus varieties against severe isolates of CTV.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta fotossintética de variedades de citros submetidas à inoculação dos isolados T30 e T3 de Citrus tristeza virus (CTV) caracterizados como tendo potencial para conferir proteção cruzada a citros contra isolados severos de CTV. Plantas de citros de laranja 'Campbell', limão 'Tahiti' e limão 'Galego' foram submetidas à inoculação de ambos os isolados por “patch”. Plantas não inoculadas foram utilizadas como controle. A expressão dos sintomas, as taxas fotossintética e de transpiração, e a condutância estomática foram avaliadas por IRGA. A densidade e o tamanho estomáticos foram avaliados por impressões epidérmicas. Os isolados de CTV também foram avaliados e caracterizados molecularmente por RT-PCR e sequenciamento de Sanger. As plantas de laranja 'Campbell' e limão 'Tahiti' permaneceram assintomáticas após as inoculações. Os tratamentos de inoculação com ambos os isolados de CTV não reduziram capacidade fotossintética, taxas de transpiração e condutância estomática, em comparação ao controle. A densidade e o tamanho estomáticos variaram de acordo com a espécie. T30 e T3 não afetam as respostas fotossintéticas de laranja 'Campbell' e limão 'Tahiti'; portanto, estes isolados têm potencial para promover proteção cruzada a variedades de citros contra isolados severos de CTV.

Resumen En el proceso de fertilización genética del maíz (Zea mays L.), el polen ejerce un efecto directo e inmediato sobre las propiedades de la cariópside conocido como Xenia. Esta situación reviste gran importancia en maíz palomero, pues la capacidad de reventado depende de las características del endospermo, por lo que es necesario estudiar la magnitud de la Xenia en maíces palomeros, para emitir recomendaciones para la producción y la conservación. En el presente estudio se llevó a cabo en 2018, se evaluó el efecto de Xenia de variedades de maíz de diferente constitución de endospermo, sobre características físicas y de reventado del cariópside. El experimento se realizó en dos localidades, Montecillo, Estado de México y Santa María Zacatepec, municipio de Juan C. Bonilla, Puebla, utilizando un diseño experimental de bloques completos al azar. Como progenitores hembra se utilizaron las variedades de maíz palomero Compuesto Amarillo y North American Yellow Pearl Popcorn, mientras que como progenitores macho se emplearon los mismos materiales, CML-349 de endospermo semi-cristalino y una población de la raza Cacahuacintle de endospermo harinoso. Los resultados mostraron que el Compuesto Amarillo presentó una disminución de las dimensiones de la cariópside de 0.17 a 13%, mientras que en NAYPP el efecto resultó en incremento de 2.27 a 18%. El volumen de reventado presentó el mayor efecto de Xenia, ya que en el Compuesto Amarillo éste disminuyó de 25 a 49% cuando se polinizó con los maíces no palomeros, mientras que en NAYPP la disminución fue de 59%. Con los resultados, existió efecto de Xenia en el maíz palomero evaluado, el cual fue mayor sobre el volumen de expansión, mientras que en las características físicas del cariópside este efecto fue menos acentuado.

Abstract In the process of genetic fertilization of corn (Zea mays L.), pollen exerts a direct and immediate effect on the properties of the resulting caryopsis known as Xenia. This situation is of great importance in popcorn, since the popping capacity depends directly on the characteristics of the endosperm, so it is necessary to study the magnitude of Xenia in popcorns to give appropriate recommendations for the production and conservation of this genetic resource. The present study was carried out in 2018, the effect of Xenia of corn varieties of different endosperm constitution was evaluated on physical and popping characteristics of the caryopsis of two genotypes of popcorn. The experiment was conducted in two localities, Montecillo, State of Mexico and Santa María Zacatepec, municipality of Juan C. Bonilla, Puebla, using a randomized complete block experimental design. The varieties of popcorn Compuesto Amarillo and North American Yellow Pearl Popcorn were used as female parents, while the same materials, CML-349 of semicrystalline endosperm and a population of the Cacahuacintle race of mealy endosperm were used as male parents. The results showed that Compuesto Amarillo had a decrease in the dimensions of the caryopsis from 0.17 to 13%, while in NAYPP, the effect resulted in an increase, from 2.27 to 18%. The popping volume showed the greatest effect of Xenia, since in Compuesto Amarillo, it decreased from 25 to 49% when pollinated with non-popcorns, while in NAYPP the decrease was 59%. According to the results, there was an effect of Xenia on the popcorn evaluated, which was greater on the volume of expansion, while in the physical characteristics of the caryopsis, this effect was less pronounced.

Abstract The centers of origin and genetic diversity of corn are located in Mexico, in the state of Chiapas is one of the areas with greater diversity and great social roots towards this crop. Several previous studies of this diversity have been carried out, which have had the limitation that they include a small number of representative populations of the reported races. The objective of this study was to analyze the morphological and agronomic diversity of 42 accessions belonging to seven of the main corn races grown in the state of Chiapas. Field evaluations were established under random complete block designs with two repetitions, in this way, they were sown in warm, semi-warm and temperate zones, under rainfed conditions in the spring-summer cycle of 2018. The analyses of variance detected significant differences between accessions in 79.1% of the variables analyzed and, through the principal component analysis, three groups were formed: group I was compactly integrated by populations of the Zapalote Grande race, with a greater morphological similarity between their accessions, group II with the Comiteco and Tehua races, with morphological amplitude between their populations and group III with the Olotón, Negrito, Negro de Chimaltenago and Motozinteco races, grouped by their phenological cycle and plant size. The groupings observed were consistent with those obtained in the cluster analysis, which reflects consistency in the associations and confirms the identity of the corn races previously reported for the state of Chiapas, they also confirm the complexity of the corn germplasm of that area, finding a wide variation and interrelations between the different populations and races.

Resumen Los centros de origen y diversidad genética del maíz se encuentran localizados en México, en el estado de Chiapas se ubica una de las áreas con mayor diversidad y gran arraigo social hacia este cultivo. Se han realizado diversos estudios previos de dicha diversidad, los cuales han tenido la limitante de que incluyen un número reducido de poblaciones representativas de las razas reportadas. El objetivo de este estudio fue analizar la diversidad morfológica y agronómica de 42 accesiones pertenecientes a siete de las principales razas de maíz cultivadas en el estado de Chiapas. Las evaluaciones en campo se establecieron bajo diseños de bloques completos al azar con dos repeticiones, de esta forma, se sembraron en zona cálida, semicálida y templada, bajo condiciones de temporal en el ciclo primavera-verano de 2018. Los análisis de varianza detectaron diferencias significativas entre accesiones en el 79.1% de las variables analizadas y mediante el análisis de componentes principales se formaron tres grupos: el grupo I se integró de forma compacta por poblaciones de la raza Zapalote Grande, con una mayor similitud morfológica entre sus accesiones, el grupo II con las razas Comiteco y Tehua con amplitud morfológica entre sus poblaciones y el grupo III con las razas Olotón, Negrito, Negro de Chimaltenago y Motozinteco agrupadas por su ciclo fenológico y porte de planta. Los agrupamientos fueron congruentes con los obtenidos en el análisis de conglomerados, lo que refleja consistencia en las asociaciones y confirma la identidad de las razas de maíz previamente reportadas para el estado de Chiapas, además confirman la complejidad del germoplasma de maíz de esa zona, con amplia variación e interrelaciones entre las diferentes poblaciones y razas.

RESUMEN La caracterización morfológica es un proceso de gran importancia para incorporar germoplasma de valor en los programas de introducción de maíz (Zea mays L.) con fines de mejoramiento genético. El objetivo del presente estudio fue caracterizar un grupo de 90 accesiones de 12 razas de maíz nativo de México: Bofo, Celaya, Coscomatepec, Elotes Occidentales, Harinoso de Ocho, Dulce de Jalisco, Mushito, Pepitilla, Serrano de Jalisco, Tablilla de Ocho, Tabloncillo y Zamorano Amarillo para identificar aquellas con mejores características productivas y de adaptación en el Bajío de México. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar y se evaluaron caracteres agronómicos de la planta, espiga, mazorca y grano. Hubo diferencias significativas entre las accesiones de maíz nativo. El rendimiento de grano más alto se registró en las accesiones Gto-101 (8.3 t ha-1), Dgo-18 y Jal-554 de la raza Celaya y Jal-633 (6.0 t ha-1) de Elotes Occidentales. La mayor altura de planta y de mazorca y dimensiones de la espiga (longitud de pedúnculo, del tramo del eje con ramas y del eje principal) se prentaron en las accesiones Ver-406 (raza Coscomatepec), Nay-214 (Harinoso de Ocho), Dgo-218 (Celaya), y en Nay-191, Nay-196 y Nay-217 (Bofo). El análisis de conglomerados integró a las razas Bofo, Celaya y Elotes Occidentales en los Grupos I, II y III, mientras que el Grupo IV fue integrado por Mushito, Pepitilla, Bofo y Tabloncillo, y el Grupo V por mezclas de las razas evaluadas, excepto Celaya. Fue posible identificar accesiones de las razas de maíz Bofo, Celaya y Elotes Occidenatles prometedoras para el Bajío de México.

SUMMARY Morphological characterization is a process of great importance to incorporate valuable germplasm in the introduction programs of maize (Zea mays L.) for breeding purposes. The objective of this study was to characterize a group of 90 accessions of 12 maize races native to Mexico: Bofo, Celaya, Coscomatepec, Elotes Occidentales, Harinoso de Ocho, Dulce de Jalisco, Mushito, Pepitilla, Serrano de Jalisco, Tablilla de Ocho, Tabloncillo and Zamorano Amarillo to identify those with the best productive characteristics and adaptation to the Bajio region in Mexico. A randomized complete block design was used and agronomic traits of the plant, tassel, ear and grain were evaluated. There were significant differences between native maize accessions. The highest grain yield was registered in the accessions Gto-101 (8.3 t ha-1), Dgo-18 and Jal-554 of the Celaya race and Jal-633 (6.0 t ha-1) of Elotes Occidentales. The largest plant and ear height and tassel dimensions (length of the peduncle, of the branched section and the main axis) occurred in accessions Ver-406 (Coscomatepec race), Nay-214 (Harinoso de Ocho), Dgo-218 (Celaya), Nay-191, Nay-196 and Nay-217 (Bofo). The cluster analysis incorporated the Bofo, Celaya and Elotes Occidentales races into Groups I, II and III, while Group IV was integrated by Mushito, Pepitilla, Bofo and Tabloncillo, and Group V by mixture of the races evaluated, except Celaya. It was possible to identify promising accessions of Bofo, Celaya and Elotes Occidenatles maize races for the Mexican Bajio.

Abstract The population of creole chickens in small-scale farms is remarkably diverse and part of the poultry genetic reservoir in Mexico. Furthermore, this population represents a vital protein source for rural families. The genetic variability of creole chicken populations in the central region of Oaxaca was determined in blood samples collected from 109 creole chickens belonging to 17 populations and 30 Plymouth Rock chickens (control group). Ten microsatellite markers were used to detect a total of 109 alleles, with an average of 10.9 ± 3.1 alleles per locus. The observed heterozygosity (Ho) ranged from 0.575 (San Lucas) to 0.750 (San Antonio 2); the expected heterozygosity ranged from 0.625 (Control) to 0.733 (Huixtepec 2). Overall, it was observed an increase in the number of heterozygotes, evidenced by a global-level inbreeding (FIT) of 0.042; the FST population differentiation index was moderate (0.059), and the inbreeding of individuals within populations (FIS) was negative (-0.017), which indicates an excess of heterozygotes at that level. Cluster analysis grouped the Nazareno, ITVO, San Lucas, and San Antonio populations, indicating that these creole chicken populations are isolated and genetically differentiated in some characteristics. This information is important to design future conservation, selection, and multiplication programs for this species at the backyard level in the central region of Oaxaca, Mexico.

Resumen Las poblaciones de gallinas criollas en explotaciones en pequeña escala poseen una gran diversidad y son parte del reservorio genético avícola en México; además, constituyen una importante fuente de proteína para las familias del medio rural. Con el propósito de conocer la variabilidad genética de poblaciones de gallinas criollas en la región central de Oaxaca, se tomaron muestras de sangre de 109 gallinas criollas, provenientes de 17 poblaciones y de 30 gallinas Plymouth Rock como testigos. Se usaron 10 marcadores de tipo microsatélites, con los que se detectó un total de 109 alelos, con 10.9 ± 3.1 alelos por locus en promedio. La heterocigosidad observada (Ho) varió de 0.575 (San Lucas) a 0.750 (San Antonino 2) y la esperada (He) de 0.625 (Testigo) a 0.733 (Huixtepec 2). A nivel general se encontró un incremento en el número de heterocigotos evidenciado por un nivel de endogamia global (FIT) de 0.042; el índice FST de diferenciación entre poblaciones fue moderado (0.059) y la endogamia de individuos dentro de poblaciones (FIS) resultó negativa (-0.017), lo que indica un exceso de heterocigotos a ese nivel. El análisis de conglomerados agrupó a las poblaciones de Nazareno, ITVO, San Lucas y San Antonio, evidenciando que son poblaciones de gallinas criollas aisladas y diferenciadas genéticamente en algunas características. Esta información es importante para diseñar futuros programas de conservación, selección y multiplicación de esta especie a nivel de traspatio en la región central de Oaxaca, México.

Abstract It has been suggested that the Palomero Toluqueño corn race contributed to the origin of other races and despite having the capacity to burst, this quality has not been enhanced. The objective of the present study was to evaluate the yield and expansion capacity of accessions of this race kept in germplasm banks. 47 accessions of Palomero Toluqueño were evaluated, three materials in the process of genetic improvement for trapping and a commercial material as a reference. The experiments were established in a randomized complete block design with two repetitions in the spring-summer 2014 agricultural cycle in Montecillo, State of Mexico and Santa Maria Zacatepec, Puebla. The variables evaluated were grain yield, expansion volume, percentage of grains without popping, rosette shape, pericarp spray and volume of popcorn per hectare. The general average yield was 3.38 t ha-1 and the volume of popcorn per hectare was 8.86 m3 ha-1, while the volume of expansion per sample, percentage of unpopped grains and the pulverized pericarp had averages of 2.73 cm³ g-1, 67.59% and 3.2 (visual scale 1-5), respectively; in contrast, the commercial control, for the same variables, showed values of 19.33 cm³ g-1, 27.49% and 1.6. Only the butterfly rosette shape was featured. The results indicate that the Palomero Toluqueño race has a low expansion capacity in relation to the commercial material; however, its grain yield exceeded the national average. The variables evaluated demonstrate the diversity that exists within the race.

Resumen Se ha planteado que la raza de maíz Palomero Toluqueño contribuyó en el origen de otras razas y pese a tener capacidad de reventar no se ha potenciado dicha cualidad. El objetivo del presente estudio fue evaluar el rendimiento y la capacidad de expansión de accesiones de esta raza resguardadas en bancos de germoplasma. Se evaluaron 47 accesiones de Palomero Toluqueño, tres materiales en proceso de mejoramiento genético para reventado y como referencia un material comercial. Los experimentos se establecieron en un diseño de bloques completos al azar con dos repeticiones en el ciclo agrícola primavera-verano 2014 en Montecillo, Estado de México y Santa María Zacatepec, Puebla. Las variables evaluadas fueron: rendimiento de grano, volumen de expansión, porcentaje de granos sin reventar, forma de la roseta, pulverización del pericarpio y volumen de palomitas por hectárea. El promedio general de rendimiento fue de 3.38 t ha-1 y el volumen de palomitas por hectárea de 8.86 m3 ha-1 mientras que el volumen de expansión por muestra, porcentaje de granos sin reventar y el pericarpio pulverizado tuvieron medias de 2.73 cm³ g-1, 67.59% y 3.2 (escala visual 1-5), respectivamente; en contraste, el testigo comercial, para las mismas variables, mostró valores de 19.33 cm³ g-1, 27.49% y 1.6. Sólo se presentó la forma de roseta tipo mariposa. Los resultados indican que la raza Palomero Toluqueño tiene una baja capacidad de expansión en relación con el material comercial; sin embargo, su rendimiento de grano superó a la media nacional. Las variables evaluadas demuestran la diversidad que existe dentro de la raza.

SUMMARY Gene Lr67, located on chromosome 4D, confers resistance to leaf rust caused by Puccinia triticina E. This gene was common in tall wheat (Triticum spp.) varieties released in Mexico before 1960, but not in semi-dwarf varieties released from that date to the present. Semi-dwarf wheat varieties released in Mexico carry either the Rht-B1 dwarfing gene located on chromosome 4B or the Rht-D1 gene located on chromosome 4D. To test whether there is a genetic impediment to combine the Lr67 and Rht-D1 genes in the same wheat variety, the F3 of the cross between the Nasma variety, Rht-D1 gene carrier, and the Marroqui 588, Lr67 gene carrier, was genotypically characterized. By using chi-square tests and diagnostic molecular markers, it was found that genetic distance between both genes is 23.6 cM with linkage analysis and 27.6 cM with molecular analysis. These distances are large enough for genetic recombination to exist; thus, there is no genetic impediment to obtain recombinant genotypes that combine the leaf rust resistance gene (Lr67) with the dwarfing gene (Rht-D1), that in the parents are in repulsion phase.

RESUMEN El gen Lr67, localizado en el cromosoma 4D, confiere resistencia a la roya de la hoja causada por Puccinia triticina E. Este gen fue común en las variedades de trigo (Triticum spp.) de porte alto liberadas en México hasta antes de 1960, no así en las variedades semienanas liberadas desde esa fecha hasta el presente. Las variedades semienanas de trigo liberadas en México poseen ya sea el gen de enanismo Rht-B1 localizado en el cromosoma 4B o el gen Rht-D1 localizado en el cromosoma 4D. Con el fin de investigar si existe algún impedimento genético para conjuntar los genes Lr67 y Rht-D1 en la misma variedad de trigo, se caracterizó genotípicamente la F3 de la cruza entre la variedad Nasma que posee el gen Rht-D1 con la variedad Marroqui 588 poseedora del gen Lr67. Mediante pruebas de ji-cuadrada y marcadores moleculares de diagnóstico, se encontró que la distancia genética entre ambos genes es de 23.6 cM con análisis de ligamiento y de 27.6 cM con análisis molecular. Estas distancias son suficientemente grandes para que exista recombinación genética, por lo que no hay ningún impedimento genético para obtener genotipos recombinantes que combinen el gen de resistencia a roya de la hoja (Lr67) con el gen de porte bajo de planta (Rht-D1), mismos que en los progenitores se encuentran en fase de repulsión.

The objective of the present study was to analyze the morphological variability of native maize of the western highlands of Puebla and east of Tlaxcala, Mexico, in order to, in addition to defining it, relate it to races, commercial varieties and the altitude of the localities of collection. The genetic material evaluated were 134 populations collected in 34 localities, in addition to 10 witnesses. The experiments were established in three localities, using a 12 x 12 lattice. A total of 32 variables were evaluated, of which 27 presented highly significant differences, reflecting high variability at the level of morphological characters, many of them of agronomic interest. From the analysis of variance, 16 variables were selected for use in a cluster analysis using the Modified Localization Method, which concentrated the populations in six groups, most of them in group 1, with morphological characteristics of late-cycle varieties: tall plants, with more primary ramifications of the spike, ears of greater length and diameter and with greater length and thickness of grain. The conclusions indicate that the morphological variability of the populations is not associated with the altitude of the localities where they were collected and that these have a greater relationship with the Chalqueño race, little with the Cónico race, null with the Cónico Norteño and Palomero Toluqueño races and almost null with the commercial varieties.

El objetivo del presente estudio fue analizar la variabilidad morfológica de los maíces nativos del altiplano poniente de Puebla y oriente de Tlaxcala, México, para, además de definirla, relacionarla con razas, variedades comerciales y con la altitud de las localidades de colecta. El material genético evaluado fueron 134 materiales colectados en 34 localidades, además de 10 testigos. Los experimentos se establecieron en tres localidades, mediante un Látice12 x 12. Un total de 32 variables fueron evaluadas, de las cuales 27 presentaron diferencias altamente significativas, lo que refleja alta variabilidad a nivel de caracteres morfológicos, muchos de ellos de interés agronómico. Del análisis de varianza se seleccionaron 16 variables para utilizarse en un análisis de agrupamiento mediante el Método de Localización Modificado, el cual concentró a las poblaciones en seis grupos, la mayoría de ellas en el grupo 1, con características morfológicas de variedades de ciclo tardío: plantas altas, con más ramificaciones primarias de la espiga, mazorcas de mayor longitud y diámetro y con mayor longitud y grosor de grano. Las conclusiones indican que la variabilidad morfológica de las poblaciones no se asocia con la altitud de las localidades donde fueron colectadas y que estas tienen mayor relación con la raza Chalqueño, poca con la raza Cónico, nula con las razas Cónico Norteño y Palomero Toluqueño y casi nula con las variedades comerciales.

Abstract The diversity of maize (Zea mays L.) in Mexico is wide and there is still a need to carry out works that allow to discern the variation within and between racial groups and establish collections of racial reference for their understanding. The morphological diversity of representative populations of 10 mexican maize races was assessed. In the spring-summer cycle of 2010, experiments were established with 88 representative accessions of Bofo, Celaya, Coscomatepec, Dulce de Jalisco, Elotes Occidentales, Mushito, Palomero de Jalisco, Serrano de Jalisco, Tablilla de Ocho, and Zamorano Amarillo races, in the localities of Roque, Guanajuato and Ciudad Guzmán, Jalisco, under an experimental design of incomplete blocks, 30 morphological characters were measured. The analysis of variance indicated significant differences among the accessions for all the characters (variables). The repeatability analysis showed that 16 characters had a coefficient ≥ 3.0, these were the least affected by the environment. In the analysis of main components and conglomerates, variation within and between races was observed, with a continuous dispersion, but which allowed the identification of four racial complexes. Group I was made up of accessions mainly from Bofo, Celaya II, Dulce de Jalisco III and Elotes Occidentales IV, the remaining races are mostly added in group II as subgroups. This study confirmed clustering of accessions in well-defined races and represented in germplasm banks. It is necessary to conduct deeper studies in races with few accessions to achieve a better racial definition.

Resumen La diversidad del maíz (Zea mays L.) en México es amplia y aún existe la necesidad de llevar a cabo trabajos que permitan discernir la variación dentro y entre grupos raciales y establecer colecciones de referencia racial para su entendimiento. Se valoró la diversidad morfológica de poblaciones representativas de 10 razas de maíz de México. En el ciclo primavera-verano de 2010 se establecieron experimentos con 88 accesiones representativas de las razas Bofo, Celaya, Coscomatepec, Dulce de Jalisco, Elotes Occidentales, Mushito, Palomero de Jalisco, Serrano de Jalisco, Tablilla de Ocho, y Zamorano Amarillo, en las localidades de Roque, Guanajuato y Ciudad Guzmán, Jalisco, bajo un diseño experimental de bloques incompletos, se midieron 30 caracteres morfológicos. El análisis de varianza indicó diferencias significativas entre las accesiones para todos los caracteres (variables). El análisis de repetibilidad reflejó que 16 caracteres presentaron un coeficiente ≥3, éstos fueron los menos afectados por el ambiente. En el análisis de componentes principales y conglomerados hubo variación dentro y entre razas, con una dispersión continua, que permitió identificar cuatro complejos raciales. El grupo I lo integraron accesiones de Bofo, el II de Celaya, el III de Dulce de Jalisco y el IV de Elotes Occidentales, las razas restantes se agregan en su mayoría en el grupo II como subgrupos. Este estudio confirmó agrupamientos de accesiones en razas bien definidas y representadas en los bancos de germoplasma. Es necesario realizar estudios más profundos en razas con pocas accesiones para lograr una mejor definición racial.

Abstract In a breeding program for strawberry (Fragaria × ananassa) it is important to have a methodology to evaluate the genetic integrity of the plant in all the stages of increase, from different criteria, such as morphological, physiological and molecular; for this purpose one of the most appropriate tools are the Simple Sequence Repeats (SSR`s) molecular markers, since they allow, for example, identifying populations with a reduced genetic diversity, revealing genealogies, knowing the degree of relatedness between individuals, providing solid elements in the defense of intellectual property, evaluation of the purity of the plant material, identification of somaclonal variation and to avoid the mixture of plant material in germplasm banks. In this sense the objective of this study was to obtain the genetic fingerprint of strawberry varieties CP0201, CP0204, CP0615, CPLE7 developed at Colegio de Postgraduados and variety Festival developed at Florida, US, with the use of nine microsatellite (SSR`s) loci. The process included the DNA extraction from strawberry leaf tissue, as well as the amplification by means of PCR of the SSR`s loci grouped in multiplex reactions. The PCR products were separated by capillary electrophoresis and their size in base pairs was determined with the GeneMapper® v. 4 software. From the allele frequencies distance matrices were calculated the Jaccard and Dice coefficients. 63 different alleles were found, each pair of primers amplified between 3 and 12 alleles. The markers that presented the highest number of alleles were EMFn181 (11 alleles) and EMFv104 (12 alleles). The genetic fingerprint of each variety was generated. Differences between the CP0615, CPLE7 and Festival were found based on their allelic profiles; CP0204 and CP0201 had a similar genetic fingerprint, since they are related through their female parent; the allelic diversity index within the populations ranged from 3.96 to 5.93. The varieties had a low uniformity index due to the high level of polymorphism of the markers used.

Resumen En un programa de mejoramiento genético de fresa (Fragaria × ananassa) es importante contar con la metodología para evaluar la integridad genética de la planta en todas las etapas de incremento, desde diferentes criterios, como el fisiológico, morfológico y el molecular; para este propósito, una de las herramientas más apropiadas son los marcadores moleculares denominados Secuencias Simples Repetidas del inglés Simple Sequence Repeats (SSR), ya que permiten, por ejemplo, identificar poblaciones con una diversidad genética reducida, revelar genealogías, conocer el grado de parentesco entre individuos, proporcionar elementos sólidos en la defensa de la propiedad intelectual, evaluar la pureza del material vegetal, identificar el grado de variación somaclonal y evitar la mezcla de material vegetal en bancos de germoplasma. En este sentido, el presente estudio tuvo como objetivo obtener la huella genética de las variedades de fresa CP0201, CP0204, CP0615, CPLE7 desarrolladas en el Colegio de Postgraduados y como testigo la variedad Festival, desarrollada en Florida, USA, con el uso de nueve loci de microsatélites (SSR). El proceso incluyó la extracción de ADN a partir de tejido foliar de fresa, así como de la amplificación mediante PCR de punto final de los loci SSR agrupados en reacciones multiplex. Los productos de PCR fueron separados mediante electroforesis capilar y su tamaño en pares de bases se determinó con el programa GeneMapper® v. 4. A partir de las frecuencias alélicas se calcularon las matrices de distancia con los coeficientes de Jaccard y Dice. Se encontraron 63 alelos distintos, cada par de iniciadores amplificó entre 3 y 12 alelos. Los marcadores que presentaron mayor número de alelos fueron EMFn181 (11 alelos) y EMFv104 (12 alelos). Se generó la huella genética de cada variedad. Mediante los perfiles alélicos se encontraron diferencias entre las variedades CP0615, CPLE7 y Festival; CP0201 y CP0204 tuvieron una huella genética similar, ya que están emparentadas a través de su progenitor femenino; el índice de diversidad alélica dentro de las poblaciones varió de 3.96 a 5.93. Las variedades tuvieron un índice de uniformidad bajo debido al alto nivel de polimorfismo de los marcadores usados.

Abstract In the region of the Central Valleys of Oaxaca, located in southern Mexico, the family production system of indigenous birds acquires great importance as a result of generating complementary income and improving the diet of rural families, in addition to the conservation of bird genotypes adapted to the production system and ecological environment of their surroundings. However, little is known about the typological characteristics of the bird groups under exploitation. The objective of the study was to group indigenous hens based on their phenotypical differences, using a random sample of 171 indigenous hens in their first laying cycle by taking the following body measurements: live weight (PV), age, dorsal height (AD), dorsal length (LD), pectoral perimeter (PPE), length of tarsus (LTARSO), length of foot (LPIE), length of thigh (LMUSLO), length of wing (LALA), width of wing (AALA), height of crest (AC), length of crest (LC), width of beak (AP), length of beak (LP), length of chin (LB), width of chin (AB), width of appendage (AO), length of appendage (LO), width of head (AC), length of head (LC), primary feather (PP) [all acronyms based on Spanish initials]. The morphometric information was analyzed estimating Pearson correlations and principal components analysis (PC) with standardized variables. The live weight showed the highest correlation with PPE (r=0.62) and LB with AB (r=0.91), which was related to the animal’s size and magnitude of the head. Two PCs explained 63 % of the total variation; PC1 included the conformation of head and extremities (tarsus and leg) and PC2 was defined by the size of the bird (height and weight). Based on their PCs, adult indigenous hens were classified into three types: very heavy, heavy and light, criteria that should be considered in the differentiation and selection of breeders.

Resumen En la región de Valles Centrales de Oaxaca, localizada al sur de México, el sistema de producción familiar de aves criollas adquiere gran importancia por la generación de ingresos complementarios y la mejora de la alimentación de las familias rurales, además de la conservación de genotipos avícolas adaptados al sistema de producción y ambiente ecológico de su entorno. Sin embargo, se conoce poco sobre las características tipológicas de los grupos avícolas en explotación. El objetivo del estudio fue realizar una agrupación de gallinas criollas con base en sus diferencias fenotípicas, usando una muestra aleatoria de 171 gallinas criollas en su primer ciclo de postura en las cuales se midieron las siguientes medidas corporales: peso vivo (PV), edad, altura dorsal (AD), largo dorsal (LD), perímetro pectoral (PPE), largo de tarso (LTARSO), largo de la pierna (LPIE), largo del muslo (LMUSLO), largo del ala (LALA), ancho del ala (AALA), altura de la cresta (AC), largo de la cresta (LC), ancho del pico (AP), largo del pico (LP), largo de la barbilla (LB), ancho de la barbilla (AB), ancho de orejuela (AO), largo de orejuela (LO), ancho de cabeza (AC), largo de cabeza (LC), pluma primaria (PP). La información morfométrica se analizó estimando correlaciones de Pearson y análisis de componentes principales (CP) con variables estandarizadas. El peso vivo mostró la mayor correlación con PPE (r=0.62) y LB con AB (r=0.91), que se relacionaron con el tamaño del animal y la magnitud de la cabeza. Dos CP explicaron 63 % de la variación total; el CP1 incluyó la conformación de cabeza y extremidades (tarso y pierna), y el CP2 fue determinado por talla del ave (altura y peso). Con base en sus CP’s, las gallinas criollas adultas se clasificaron en tres tipos: muy pesadas, pesadas y ligeras, criterios que deben ser considerados en la diferenciación y selección de reproductores.

Abstract Mexico is the center of origin of the corn and, therefore, has the vital importance of conserving the germplasm and maintaining the genetic diversity of this crop in the presence of pests and diseases, or of other types of natural phenomena that end with the dominant varieties that they are usually planted in other countries. In Mexico, a great diversity of varieties of this cereal is sown. The popcorn maize is listed as the oldest and is currently in danger of extinction. Popcorn has high fiber, vitamins, minerals, proteins and antioxidants, also help lower cholesterol and control diabetes. Therefore, it is very important to establish a standard busted protocol of popcorn, which allows the evaluation of the genotypes in a consistent manner in the different breeding programs. In this work, the influence of genotype, sample size, time of exposure to microwaves, and moisture of the grain on the busted characteristics of two popcorn maize genotypes, one commercial yellow and one experimental hybrid was evaluated. Significant differences were found in the variables evaluated. The commercial genotype obtained the highest volume of expansion (27.11 cm3), using 2:45 min in the microwave, and with a humidity of 12%; while in the hybrid genotype it is recommended to use 2:30 min and a humidity of 13%, to obtain the greatest volume of expansion (9.48 cm3).

Resumen México es centro de origen del maíz y por lo tanto, tiene la vital importancia de conservar el germoplasma y mantener la diversidad genética de este cultivo ante cualquier presencia de plagas y enfermedades o de otro tipo de fenómenos naturales que acaban con las variedades dominantes que suelen sembrarse en otros países. En México se siembra una gran diversidad de variedades de este cereal. El maíz palomero es catalogado de los más antiguos y en la actualidad se encuentra en peligro de extinción. Las palomitas de maíz tienen altos contenidos de fibra, vitaminas, minerales, proteínas y antioxidantes, además ayudan a disminuir el colesterol y a controlar la diabetes. Por lo cual, es de gran importancia establecer un protocolo estándar del método de reventado de palomitas de maíz, que permita realizar las evaluaciones de los genotipos de manera consistente en los diferentes programas de mejoramiento genético. En este trabajo se evaluó la influencia del genotipo, tamaño de muestra, tiempo de exposición a las microondas, y humedad del grano sobre las características de reventado de dos genotipos de maíz palomero, un comercial amarillo y un híbrido experimental. Se encontraron diferencias significativas en las variables evaluadas. El genotipo comercial obtuvo el mayor volumen de expansión (27.11 cm3), utilizando 2:45 min en el microondas, y con una humedad de 12%; mientras que en el genotipo híbrido se recomienda utilizar 2:30 min y una humedad de 13%, para obtener el mayor volumen de expansión (9.48 cm3).